Wersja: 27.09.2026. Ta informacja dotyczy strony MiniHosting, konta klienta i usług hostingowych.
Administrator i kontakt
Administratorem danych konta, rozliczeń i zgłoszeń jest Piotr Wojciech Zawalka, działający jako WoWo89 Webdesign & IT Service – Zawalka Piotr, Dorfstraße 11, 19246 Zarrentin am Schaalsee OT Lassahn, Niemcy. Kontakt: piotr@zawalka.com.
Jakie dane i w jakich celach
Przy rejestracji przetwarzamy nazwę konta, e-mail, dane dostępowe i informacje podane w formularzu. Podanie danych wymaganych do założenia i obsługi konta jest warunkiem świadczenia usługi. Przetwarzamy też konfigurację pakietu, wykorzystanie miejsca, ustawienia PHP/CMS/baz oraz informacje o aktywności konta. Podstawa: wykonanie umowy i działania przed jej zawarciem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Serwer zapisuje dane techniczne, w tym adres IP, czas i adres żądania, kod odpowiedzi oraz informacje przekazane przez przeglądarkę. Logi i informacje o logowaniu służą ochronie kont, diagnozie błędów i przeciwdziałaniu nadużyciom. Podstawa: uzasadniony interes zapewnienia bezpieczeństwa i prawidłowego działania (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Zgłoszenia pomocy, dane kontaktowe i korespondencję przetwarzamy w celu odpowiedzi i realizacji umowy (art. 6 ust. 1 lit. b), a w innych przypadkach na podstawie uzasadnionego interesu prowadzenia korespondencji (lit. f). Zgłoszenia DSA i oświadczenia konsumenckie obsługujemy również w celu wypełnienia obowiązków prawnych (lit. c).
Zapisujemy wersję zaakceptowanego regulaminu, czas akceptacji, oświadczenie o wcześniejszym rozpoczęciu usługi i dane identyfikujące zamówienie. Przy AVV zapisujemy strony umowy, zakres poleceń, wersję dokumentu i czas zawarcia. Służy to realizacji umowy, wykazaniu jej warunków i obowiązkom prawnym (lit. b, c i f).
PayPal i odbiorcy
Płatności obsługuje PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Przekazujemy dane niezbędne do utworzenia i potwierdzenia płatności, w tym kwotę, walutę i identyfikatory zamówienia. Otrzymujemy informacje o stanie i identyfikatorach transakcji oraz dane rozliczeniowe udostępnione przez PayPal. Nie przechowujemy numerów kart ani hasła do PayPal. Podstawą jest wykonanie umowy i obowiązki rozliczeniowe (lit. b i c). PayPal przetwarza dane również jako odrębny administrator według swojej polityki prywatności, która opisuje także odbiorców i transfery międzynarodowe.
Dostęp do danych mają osoby uprawnione do utrzymania usługi, dostawcy niezbędnej komunikacji i infrastruktury w zakresie ich udziału w realizacji usługi oraz organy uprawnione przepisami. Treść potwierdzeń jest wysyłana na podany adres e-mail. Nie sprzedajemy danych do celów reklamowych.
Pliki klientów i AVV
Klient decyduje o zawartości swoich stron, plików i baz. Jeżeli przechowuje tam dane osobowe w charakterze administratora, MiniHosting przetwarza je na jego polecenie na podstawie AVV. Za informowanie odwiedzających stronę klienta i legalność zamieszczonych treści odpowiada klient. Nie utożsamiamy tej roli z rolą administratora danych konta i płatności.
Ciasteczka
PHPSESSID obsługuje sesję, logowanie i ochronę formularzy; jest ciasteczkiem sesyjnym. mh_lang zapamiętuje wybrany język przez maksymalnie 365 dni. Stosujemy Secure, HttpOnly i SameSite=Lax. Te mechanizmy służą żądanym funkcjom, nie reklamie ani profilowaniu. Możesz usunąć ciasteczka w przeglądarce; usunięcie sesji może wylogować z panelu. Strona główna nie ładuje zewnętrznych narzędzi analitycznych w aktualnej konfiguracji. Po przejściu do PayPal obowiązują ustawienia tej usługi.
Przechowywanie
Dane konta i hostowane pliki przechowujemy przez okres świadczenia usługi, z uwzględnieniem opisanych w regulaminie zasad wygaśnięcia i usuwania kont. Dane objęte obowiązkami podatkowymi i rachunkowymi przechowujemy przez wymagane prawem okresy. Dowody umów, zgłoszenia i korespondencję zachowujemy przez czas potrzebny do obsługi sprawy oraz dochodzenia lub obrony roszczeń w granicach terminów przedawnienia; następnie są usuwane, o ile nie zachodzi obowiązek dalszego przechowania.
Bieżąca konfiguracja rotuje standardowe logi nginx codziennie i zachowuje 14 archiwów; log błędów PHP-FPM co tydzień i 12 archiwów. Nie oznacza to identycznego okresu dla dziennika systemowego, zabezpieczonych materiałów dotyczących incydentu, dokumentacji rozliczeń czy kopii technicznych. Dla tych danych czas wynika z potrzeby diagnozy, zabezpieczenia roszczeń lub obowiązku prawnego. Kopie nie są publicznie udostępniane.
Dla ochrony formularzy zapisujemy skróty adresu IP i e-maila z tajnym kluczem; zdarzenia ograniczania liczby zgłoszeń są usuwane po 24 godzinach przy kolejnej obsłudze formularza. Treści zgłoszeń nie są zapisywane w samych licznikach.
Twoje prawa
W zależności od podstawy i warunków RODO przysługuje Ci dostęp do danych, ich sprostowanie, usunięcie, ograniczenie przetwarzania, przenoszenie danych i sprzeciw wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie. Jeżeli przetwarzanie opiera się na zgodzie, możesz ją cofnąć bez wpływu na wcześniejszą zgodność z prawem. Nie każda prośba o usunięcie uchyla obowiązek przechowania dokumentów.
Możesz złożyć skargę do organu nadzorczego, zwłaszcza w państwie zwykłego pobytu, pracy lub domniemanego naruszenia. Dla siedziby usługodawcy właściwy jest Landesbeauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern: datenschutz-mv.de.
Nie stosujemy profilowania reklamowego. Automat może egzekwować limity techniczne i terminy pakietów opisane w regulaminie; wątpliwości i zgłoszenia możesz przekazać człowiekowi na adres kontaktowy.